Port Overview
|
Latitude |
34
°
36 ' S |
Longitude |
58
°
22 ' W |
|
Time Zone |
GMT -3 |
UNCTAD Code |
ARBUE |
|
Breakbulk Facilities |
|
Container Facilities |
|
|
Dry Bulk Facilities |
√ |
Liquid Facilities |
√ |
|
Gas Facilities |
√ |
RoRo Facilities |
|
|
Passenger Facilities |
|
Multipurpose Facilities |
|
|
Credits |
Data supplemented by J E Turner & Cia SA, port agents.
|
Port Map

Port Description
Location:
The port of Buenos Aires, which forms part of the city, is situated on
the south shore of the River Plate at Km 0, all distances seaward are
calculated from this point. Access is by the Punta Indio channel which
starts near the Recalada Lightship to the SE of Montevideo.
General overview: Buenos Aires is the federal capital of
Argentina and all government offices and consuls are situated in the
city.
The port is divided into two sections the old port (Puerto Sur) entered
through the South Channel and the new port (Puerto Nuevo) entered via
the North Channel.
On entering the North outer port the north basin (Darsena Norte) is to
the west, this is the Naval dockyard with two dry docks and a hydrofoil
ferry terminal. To the north is the new port area which has been divided
into 6 terminals plus the grain elevator. The General Ports
Administration (AGP) has let these out as concessions to private
operators for periods ranging from 18 to 25 years. On the approaches to
the south outer basin there is the LPG jetty (Darsena de propaneros) and
the Petroleum piers (Darsena de Inflamamables) on the south bank of the
entrance. On the north bank there is the East Basin with a dry dock and
shipyard, also the power station with an oil tanker berth. Inside the
South outer port passed the east basin is the south dock, with berths
and dolphins for tankers and the south basin to the north, (puerto
Madero) mainly for ferries and Ro-Ro vessels. The south basin is
connected to the north basin by a series of four docks which is used as
a small craft marina. To the southwest of the south outer basin is
Riachuelo, a narrow winding stream used by coastal vessels with dry
docks, building slips and repair yards.
Traffic figures: Approx 9,500,000t of cargo is handled
annually.
Load Line zone: Summer
Max size: No max draft is stipulated for the port of Buenos Aires
and vessels should proceed, or not, according to existing conditions. In
this respect drafts of around 9.75m (FW), taking advantage of the tide,
are not uncommon. However, due to varying conditions of tides and winds
and depths in the channels and alongside, Masters should exercise great
care and consult agents and pilots as necessary.
No max length is stipulated for vessels entering the port but PNA and
agents should be consulted with regard to vessels over approx 230m LOA.
In this respect, Panamax type vessels regularly operate without
difficulty, however these are the largest type of vessels that normally
use the port.
It should be noted and taken into account that not all berths are
suitable for vessels of the above LOA and drafts.
Pre Arrival Infotmation
ETA's:
Initial ETA should be
sent as per charter party instructions, if on a voyage charter,
otherwise if there is no instruction to the contrary, 7 days prior to
arrival to nominated owners and/or charterers agents.
NB: In practically all cases of vessels loading/discharging at ports
other than Buenos Aires, all matters are handled and controlled by a
principal agent in Buenos Aires who, in turn, appoints a subagent to
assist at the actual loading/discharging port.
Additional ETA's should be sent as per charter party instructions or at
72, 48 and 24 hours prior to arrival.
The ETA message should include:
|
1. |
Estimated forward
and aft drafts, indicating in FW or SW |
|
a. |
If a liner,
indicate tonnage per hatch to discharge, also any shifting or
special comments relative to commencement of operations. |
|
b. |
If loading grain,
advise that hatches to be loaded are ready (clean, dry and free
of infestation) and airdraft. Masters should request information
regarding airdraft at load berth since ballasting may be
involved. |
|
NB: Holds/tanks
of vessels loading bulk cargoes will be inspected by a
government appointed or private surveyor and will need to be
approved by these surveyors before loading can commence. |
|
c. |
If a tanker or
chemical carrier, indicate tonnage to discharge and any special
characteristics/precautions required. |
|
2. |
Bunkers on
arrival |
|
3. |
Fresh water on
arrival |
|
4. |
Any important
requirements, ie bunkers, fresh water, stores, repairs, etc. |
|
5. |
Number of people
requiring medical attention and/or shore passes. |
|
Documentation
required: |
|
|
Document |
Total
Copies |
Distribution |
|
|
CU |
IM |
CG |
PH |
AG |
FP |
|
1. |
Stores List (Deck
& Cabin) |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
2. |
Stores List
(Engine) |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
3. |
Crew Personal
Effects List |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
4. |
Crew List |
6 |
- |
2 |
2 |
1 |
1 |
- |
|
5. |
Vaccination List |
1 |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
|
6. |
Health
Declaration |
1 |
- |
- |
- |
1 |
- |
- |
|
7. |
List of Ports of
Call |
2 |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
|
8. |
Clearance from
Last Port |
1 |
- |
- |
1 |
- |
- |
- |
|
9. |
Argentine Shore
Pass for Crew (1 original for each crew member) |
|
10. |
Passenger List |
8 |
- |
2 |
2 |
1 |
1 |
2 |
|
11. |
Passenger Landing
Card (1 original per passenger & 1 original for Immigration
Department) |
An additional copy of all
the above, except Crew Shore Passes and Passenger Landing Cards, should
be made for the Master to keep on file in case they are required.
Note: CU = Customs, IM = Immigration, CG = Prefectura (Coastguard), PH =
Sanidad (Port Health), AG = Agent, FP = Federal Police.
Prefectura (Coastguard) Declaration, Immigration Declaration and Customs
Declarations are all presented to the Master, on special forms, for his
signature by the attending agent and officials.
Cargo Manifests or In Ballast Declaration: Cargo Manifests or a
Ballast Manifest have to be presented on arrival but these are normally
dealt with, on behalf of the Master, by the agent. In the case of Buenos
Aires, a computerised Manifest for all ports of call is transmitted
directly from the agent's office to the Customs House, the "Maria"
system being used.
In all other cases, an indexed manifest, in the prescribed form, is
presented to the Customs officer attending the vessel on arrival.
Notwithstanding the above, at outside ports the Master is also required
to present up to 4 Manifests on arrival. This usually refers to vessels
carrying bulk cargoes such as fertilisers.
Communications: For passing messages, Inmarsat is recommended.
Radio Pacheco, which works throughout 24 hours, can be used on the
following frequencies:
|
|
Transmit
(kHz) |
Receive
(kHz) |
|
1. |
Radiotelephony HF
(callsign "LPD"): |
4,387.0 |
4,095.0 |
|
4,393.0 |
4,101.0 |
|
6,507.0 |
6,206.0 |
|
8,734.0 |
8,210.0 |
|
8,749.0 |
8,225.0 |
|
13,089.0 |
12,242.0 |
|
13,161.0 |
12,314.0 |
|
17,242.0 |
16,360.0 |
|
22,705.0 |
22,009.0 |
|
2. |
Radiotelegraphy
MF/HF
(callsign "PPD"): |
500.0 |
500.0 |
|
4,268.0 |
4,184.0 |
|
8,646.0 |
8,368.0 |
|
12,988.5 |
12,552.0 |
|
17,045.6 |
16,736.0 |
|
22,587.5 |
22,280.0 |
Argentina Radio Telex
Service: The
following information relates to the private telex service operated by
"Argentina Radio LSD836". Telex traffic can be routed to Buenos Aires
and other places in Argentina and throughout the world.
Call selective call number 0111, throughout 24 hours (Mon-Fri),
0900-0100hrs UTC (Sat) and 1100-1900hrs UTC (Sun and holidays) on any of
the following paired frequencies:
|
|
Channel |
|
Transmit
(kHz) |
Receive
(kHz) |
|
|
404 |
|
4,212.0 |
4,174.0 |
|
|
604 |
|
6,316.0 |
6,264.5 |
|
|
804 |
|
8,418.0 |
8,378.0 |
|
|
1204 |
|
12,581.0 |
12,478.5 |
|
|
1604 |
|
16,808.5 |
16,685.0 |
| |
|
|
|
|
|
Note: As soon as a call
from a ship is detected, on any frequency, the auto scanner system will
stop and will establish contact. The station will then return to the
main scanning loop.
The ship must wait for the message and then change over signal to send
traffic. The first row of the message must start with the telex number
and the message must end with KKKK. The ship will then receive the time
to be charged for the contact. It is then ready to send a new message or
return to stand by mode.
VHF:
|
Authority |
VHF Ch |
|
Pilots & Port |
16; 09 |
|
Communication
Service for the Safety of Navigation (SECOSENA) |
09, 12, 16, 72,
81 |
|
Traffic Control
and Safety System (CONTRASE) |
09, 12, 16, 72,
81 |
Health regulations:
Pratique
should be applied for at least 3 working days prior to arrival. The
pratique message can be passed to the ship's agent by telex of fax for
onward transmission to the Port Health Authorities.
Free pratique is only granted after a Sanidad (Port Health) officer
attends on arrival. This visit does not normally prevent the
commencement of cargo operations.
Cholera: The salient points of Ministry of Health and Social
Security regulation No 1333 of Dec 1 1992, affecting vessels arriving,
are as follows:
|
1. |
All vessels,
regardless of the port from which they come, may not dispose of
sewage within 12nm of the Argentine coast. Sewage tank discharge
valves must be sealed. |
|
2. |
Vessels that have
not called at ports of cholera infected countries within 180
days of arrival may make a free pratique application by cable as
per established procedures. |
|
3. |
Vessels as above,
but having onboard persons who have joined from infected
countries within the previous 30 days, will enter port flying
the "Q" flag and said persons will be subject to medical
examination. |
|
4. |
Vessels that have
called at ports within infected countries within the previous
180 days cannot obtain free pratique by cable and must assure
that: |
|
a. |
All refuse is
hermetically sealed to be disposed of as instructed by Port
Health Authorities. |
|
b. |
They have
sufficient stocks of medicines onboard for treating cholera
cases, such as doxicyline, tetracycline, sulphanilamide, saline
solution, glucose intravenous solution and salt tablets. |
|
c. |
All suspected
cases to be reported immediately. |
|
d. |
Master must send
a message to Port Health (sanitary authorities) 72 hours before
arrival, stating: |
|
i. |
Vessel name |
|
ii. |
Flag |
|
iii. |
Number of crew |
|
iv. |
Type of cargo
and/or ballast (total quantity of ballast on board). |
|
v. |
Date vessel last
called at a port in an infected country. |
|
vi. |
Ports of call in
last 180 days |
|
vii. |
Advise if any
crew member requires medical attention of any kind. |
|
viii. |
Advise if ballast
tanks (bilges, etc) have been chlorinated. |
|
ix. |
Advise number and
position of overboard discharge valves of ballast tanks, bilges,
etc that have been sealed. |
|
5. |
Ship's agent must
present the above information, duly signed and stamped, in
Spanish to health authorities and coastguard. If this
information is not presented, vessels will be detained on entry
into Argentine jurisdiction until these measures are complied
with and will be subject to corresponding sanctions. |
|
6. |
On compliance
with the above requirements, vessel will be permitted to enter
port flying the "Q" flag. In port, the Master will, in the form
of a sworn declaration, ratify/complete the information
previously sent by cable, stating at the same time if any
deballasting is required. |
|
7. |
Port Health
Authorities will check overboard discharge valves and their
seals and also that ballast tanks have been adequately
chlorinated and/or chlorinate any liquids that are required to
be treated. Free pratique will be granted on completion of the
above inspection. |
|
8. |
In cases where
Master requires to deballast any tanks, authorisation to do so
must be granted by Port Health Authorities who will determine
conditions under which tanks may be deballasted. |
|
Ballast tanks
must be chlorinated with (Cloruro de Sodio) sodium chloride
(liquid) at a ratio of 150cc per tonne of water. |
Derat and Derat
Exemption Certificates:
To obtain a new Derat Certificate with fumigation, a minimum of 30 hours
is required.
If Derat Certificate expires on route, or is due to expire within a few
days, exemptions for 6 months can be obtained if applied for between
0700-1300hrs, Mon-Fri. Outside these times, Port Health will grant an
extension for 30 days.
Customs and immigration: Customs allowances: The daily
allowance is 40 cigarettes and 0.25 bottle of spirits. For non
compliance a fine of from 1-5 times the value of the goods plus duties
on any extra cigarettes/spirits above the given limit.
Immigration: An Immigration officer attends onboard to stamp Crew
Shore Passes and Passenger Landing Cards. The crew require an Argentine
Shore Pass (fichas) on which appear a thumb print and photograph as well
as personal details. If they are not already onboard they are prepared
on the vessel's entry. A photographer can attend onboard. The Master, in
the ETA message, should state the number of crew members requiring shore
passes. Passengers require passports and landing cards.
There are no restrictions for either crew or passengers to proceed
ashore with the above mentioned documents.
Flags: The national flag of Argentina is to be flown from the
highest point on the vessel from sunrise to sunset. Fine for non
compliance is an unspecified amount.
It is important to fly the "Q" flag on entering port until free pratique
is granted by the Port Health officer attending onboard. Fine for non
compliance is US$5,000.
Notices of readiness: NOR should be tendered in accordance with
charter party terms. This is alongside if berth is free on arrival or on
anchoring in the port roads if berth is occupied or if charterer, for
any reason, does not accept vessel alongside. At times of upriver
congestion, with berths and roads fully occupied, Prefectura Naval
Argentina (Coastguard) will require vessels to wait at Zona Comun
(Buenos Aires/La Plata roads pilotage embarkation, disembarkation point
at Km 37, off Buenos Aires) or even, in cases of severe congestion, at
Recalada at the mouth of the River Plate. In these latter cases,
appointed agents will inform Master of situation and Prefectura
(CONTRASE), via VHF to pilot, will advise if a vessel is not permitted
to proceed. In these cases, when the vessel is being prevented from
getting any closer to its berth, NOR should be presented on
arrival/anchoring at Zona Comun or Recalada.
Again, in the case of vessels obliged to wait at Zona Comun or Recalada,
the steaming time from these anchorages to the port roads and/or berth,
is usually discounted. A provision to this effect should, preferably, be
added to the charter party.
If loading at more than one port, NOR should be presented at first
loading port only, unless otherwise stated in the relevant charter party
or contract; notwithstanding that the Master is obliged to keep
agents/charterers well informed of progress and position whilst shifting
between ports.
General notices & regulations: Reporting: Whilst in
Argentine waters, vessels are required to keep the Prefectura Naval
Argentina (Coastguard) advised of their position. This is achieved by:
|
1. |
Long range:
Informing SECOSENA |
|
2. |
Short (close)
range: Informing CONTRASE. |
Short range contact with
CONTRASE is via VHF and is maintained by the pilot, on the Master's
behalf, whenever underway. The Master is not required to intervene.
In the case of SECOSENA, on entering Argentine waters, Master should
give (in Spanish or "Standard Marine Vocabulary" and/or "Q" code):
|
1. |
Upon entering
national waters: Name of ship, flag, callsign, length, breadth,
draft, speed, bound from, proceeding to, position, type of
cargo, course and if a doctor is carried onboard. |
|
2. |
Upon departing
national waters: Name of ship, flag, callsign, speed,
destination, position and course. |
|
3. |
Upon entering
port: Name of ship, flag, callsign, time and place of berthing. |
|
4. |
Upon leaving
port: Name of ship, flag, callsign, length, breadth, draft,
speed, destination, course, type of cargo and if a doctor is
available onboard. |
Transmission of all
SECOSENA messages is via MF or HF radio.
Certificates of Competency: The Coastguard (PNA) have, recently,
been asking to see all deck, engine and radio officers Certificates of
Competency. They must be valid and acceptable to the country under whose
flag the vessel is registered. This refers in particular to vessels
sailing under flags of convenience.
Port regulations:
South Channel/South Dock area: In this area special conditions
apply as follows:
|
1. |
All ships must
berth bow out (facing the dock basin entrance). |
|
2. |
Agents must
advise Maritime Police (PNA) at least 12 hours beforehand of any
expected movement to permit traffic co-ordination and vessels
are prohibited from crossing in the South Channel. Passenger
ferries using South Basin have priority over other vessels.
|
|
3. |
In South Dock and
the New Oil Basin (inner section) and the Gas Carrier Terminal
vessels are limited to a max beam of 32m, exceptionally 33m for
daylight entry and sailing and 28m for night time operations.
|
|
4. |
At South Dock,
Section 1, berthing is forbidden on the eastern side of the dock
(in way of the Exolgan Container Terminal berths). In case of
vessels berthing at the container terminal the max permitted
beam is 32m (exceptionally 33m). There are special PNA
limitations in the case of vessels berthing second off in
Section 1, however, as a matter of policy, Exolgan do not berth
craft second off. |
|
5. |
At the Gas
Carrier Terminal berthing is limited to a max of 2 vessels at
any given time. |
|
6. |
Vessels of up to
22m beam, when entering or sailing via the South Channel by
night, must at all times maintain clearance under the keel of
0.3m on a rising tide or 0.61m on a falling tide. In the case of
vessels with a beam exceeding 22m, these figures are increased
to 0.41m and 0.91m respectively. |
|
7. |
Vessels drawing
more than 4.27m must request authorisation from South Dock
Prefecture when other craft are required to berth alongside
second off. They must also indicate nature of operations to take
place and size of craft berthing second off. In actual fact
Masters and pilots of all craft are obliged to keep the PNA
advised of their movements at all times and to obtain consent
before proceeding. |
|
8. |
Anchoring is
prohibited in the channels or within 0.15nm of their sides. |
|
9. |
No vessel may
enter the channels unless the latest tidal information gives a
depth equal to her draught on a in-going tide, or 0.5m greater
than the draught on an out-going tide. |
|
10. |
Vessels,
proceeding in opposite directions, meeting in the channel should
alter course to starboard in plenty of time and should reduce
speed when passing. Vessels overtaking others are not allowed to
pass them and must keep at a distance of 0.1nm from coasters and
of 0.55nm from the other vessels. |
|
11. |
Speed between
15km (34°37'S 058°12'W) and the port entrances the speed limit
is 8kn; within the port it is 3kn. Speed should be reduced when
passing dredgers working in the channel |
|
12. |
Before shifting
berth, within the port, permission must be obtained from the
port authorities, who will supervise the movement. Power vessels
may leave the port at any time of day or night if cleared by
port and customs authorities. |
|
13. |
All explosive and
flammable materials must be discharged before a vessel enters
the docks. For this purpose cargo may be worked in the
roadstead, the only other cargo work permitted at the roadstead
is for lightening purposes only. |
|
14. |
Mariners wishing
to pass a dredger must stop; sound one long and three short
blasts on the whistle or siren. Permission to pass will be given
by a similar signal from the dredger. "Passing obstructed" will
be indicated by the dredger sounding two long and three short
blasts; and by displaying three balls or three red lights
disposed vertically; in this case the vessel must anchor.
Dredgers will indicate the side of vessel should pass by
displaying a red and white chequered metal flag; or three
lights, red green and white disposed vertically. Hopper barges
exhibit two white lights amidships and one red light at each
end. |
Agency:
Apart from naming an
agent of good reputation and long standing, ship owners of vessels
loading grain, on voyage charter consigned to charterers agents, should
bear in mind that chartering agents will normally press the Master to
load the maximum quantity possible within the limits of channel depths
and tides. This may of course coincide with ship owners wishes but it
should be borne in mind that if the vessel in question goes aground on
passage down river this becomes a problem. This could be a very serious
problem for the ship owner but not for the charterer or his agent.
Because of this, as well as other matters, it is advisable for ship
owners to appoint a confidential agent to protect the owners interests
when a vessel is assigned to charterers agents.
Navigation
Sea buoys, fairways
and channels:
Access to the port of Buenos Aires is made through 200km(112nm) of
dredged channels along Rio de la Plata. The passages start at Km 0
(Buenos Aires Port) and enter into Darsena Norte seaward are as follows:
|
1. |
Canal Norte |
Km 0.9 to Km 7.3. |
|
2. |
Canal de Acceso
(Access Canal) |
Km 7.3 to Km
37.0. |
|
3. |
Rada Exterior |
Km 37.0 to Km
57.0. |
|
4. |
Paso Banco Chico |
Km 57.0 to Km
81.0. |
|
5. |
Canal Intemidio |
Km 81.0 to Km
121.0. |
|
6. |
Canal Punta Indio |
Km 121.0 to Km
201.6. |
The main access canal to
the port has a depth of 9.75m as per local zero, width 60m, under
approval to be increased to 100m wide and a 1:8 slope.
Direct entrance is by a channel running from the outer roads to within
10km of the port, where the channel divides into the N Channel, serving
the New Port and North Basin, with a depth of 9.75m, and the S Channel,
for the rest of the port, with a depth of 9.75m to South outer port,
less to South Dock. All depths given refer to the zero of the Riachuelo
tidal indicator and semaphore in Buenos Aires port, which practically
responds to the level of the ordinary lowest waters and is marked 0.72m
under the average medium level of tides.
No vessel may enter the channels unless the latest tidal information is
gives a depth equal to her draught on a rising tide or 0.5m greater than
her draught on a falling tide.
The Mitre Channel enters the access channel at buoy No 12, by the inner
roads and marks the limit of harbour pilot duties.
Pilot: Compulsory, with certain limited exemptions as stipulated
by the PNA. On arrival/departure the port pilot embarks/disembarks in
the roads, also known as the Common (Pilotage) Zone, which is close to
La Plata Roads. If required, an exception can be made to the above for a
vessel proceeding upriver via Mitre Channel whereby, to save time, a
vessel may be swung with tug assistance at the entrance to the channel
at Km 12. The port pilot embarking/disembarking by the tug.
Since this alternative is expensive, most vessels proceeding upriver via
the Mitre Channel do so via the Common Zone, even though this entails
steaming extra distance.
River pilots engaged to assist the vessel on passage to and from upriver
ports, take/hand over from/to the port pilot at Common Zone (or
exceptionally at Km 12 as indicated above). These pilots usually
embark/disembark alongside at Buenos Aires but may do so at Common Zone
if convenient.
Anchorages: Rada Exterior del Puerto de Buenos Aries lies between
the lightbuoys at Km 25 and 37 and clear of the dredged channel; it has
depths of 5.8m to 7.9m. The holding ground, consisting of soft mud, is
not good and vessels may drag their anchors in strong winds. Winds from
the S produce much swell. When good weather is expected a vessel with
good ground tackle may anchor with safety in a depth of 0.6m greater
than her draft.
Tidal range and flow: Range 1.52m to 0.15m.
Semi diurnal tides are experienced and the height of the tide can be
notably influenced by the force, direction and persistency of the wind,
so much so that in the case of SE'ly gales (Sudestada) tides
considerably higher than those predicted are not unusual. Also, tides of
several feet below the predicted values can be experienced when a steady
N'ly wind sets in. Additionally, somewhat lower tides can be experienced
immediately following a prolonged blow from the S and somewhat higher
tides following a prolonged blow from the N. It should be noted that
whilst times of HW are, as a rule, not unduly affected by the wind, the
effect of winds from ENE, backing through N to SW, usually retard the
times of LW, whereas winds from the N, veering through E and S to SW
usually advance the same.
Critical HW level at the port of Buenos Aires has been set at +2.7m,
mean amplitude of the tide at 0.55m and mean level at 0.79m, HWS 1.24m,
LWS 0.33m, HWN 0.89m, LWN 0.70m.
Dock density: 1000.
Weather: Prevailing winds: W'ly.
Principal navigation aids: Power Station with 4 Chimneys
(34°37.6'S 58°20.3'W).
Charts: BA 1751, 1749, 3561; Arg 116, 118, 155, 156. Admiralty
Pilot NP5, NP286(5).
Traffic schemes: There is a Traffic Control and Safety System (CONTRASE)
which is compulsory for foreign vessels over 24m LOA.
Reporting Points:
If anchoring outside the points vessels should report including: name,
flag and callsign, location and time.
Vessels should report including ETA at:
Canal Punta Indio/Canal Intermedio: VHF Ch 12.
35°05.5'S 55°59.5'W (nr Practicos Recalada Lt float).
35°10.3'S 56°17.3'W (nr paired Lt Buoys No 1).
35°10.1'S 56°31.6'W (nr paired Lt Buoys No 5).
Paired Lt Buoys No 23.
Paired Lt Buoys No 30.
Lt Buoy Km 57.
Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires: VHF Ch 09.
Lt Buoy Km 37.
Lt Buoy Km 11.
Canal Emilio Mitre: VHF Ch 72.
Lt Buoy Km 12.
Lt Buoy Km 18.5.
Lt Buoy Km 40.5.
Lt Buoy Km 56.1.
Canal Costanero: VHF Ch 72.
Approaches to Rio Parana Guazu and Rio Uruguay: VHF Ch 14 or 81.
Lt Buoy Km 38.
N end of Barra de San Pedro.
Punta Martin Chico.
Lt Buoy Km 121.5.
Entrance to Puerto de la Plata: Report to La Plata Prefectura
Naval CRS on VHF Ch 09. Vessel should report upon entering Rada La Plata
Boarding Area on VHF Ch 70 including time of arrival. On departure
vessels should report including ETS at the following positions:
Lt Buoy Km 37 (if bound for Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires).
Lt Buoy Km 38 (if bound for Barra del Farallon).
Lt Buoy Km 57 (If bound for Paso Banco Chico).
Entrance to Puerto de la Plata: Vessel should report upon entering port
including name, call sign, ETA and place of berthing.
Before shifting anchorage or berth or moving with in port a vessel
should obtain permission.
Restrictions: When large passenger liners, LASH vessels or large
bulk carriers are entering or leaving, it may be necessary to close
access to all other traffic for a period of 4 hours, on account of the
narrowness of the dredged channel. This restriction will be kept to a
minimum and 48 hours notice of arrival must be given to the Prefecture,
who will consider the overall situation.
New Port, North Basin and Anteport approaches: Speed within approach
channels, Km 1 to Km 15, must not exceed 7.5kn and, within port limits,
3kn.
Entry, departure or shifting drafts: On a rising tide these must not
exceed the minimum depth to be encountered on passage. On a falling
tide, a safety margin of 0.51m below the keel must be maintained at all
times.
South Dock: Maximum beam 32m. and sailing at night not permitted for
vessels over 28m beam. Compulsory 2 tugs on entrance and 2 tugs on
sailing.
Tugs: Compulsory. Towage to reach the port of Buenos Aires is
taken from approx Km 6.0 of the access canal.
Five private companies operate at Buenos Aires with the following tugs
available: 11 tugs from 2,400-4,100hp and 9 tugs from 1,200-1,800hp.
Mooring information: Berth assignment: Requests must be made to
the AGP berthing master's office prior to the vessel's arrival.
Shore linesmen: Available at all times.
Launches: Available to assist at mooring operations, inspections, draft
surveys, etc.
Fenders: As per PNA regulations, 2 large fenders are required to
be used when alongside. Notwithstanding this, it has become common
practice for vessels to use fenders of somewhat lesser diameter made up
of used rubber tyres strung onto a central wooden core. Vessel using
small cane fenders or similar are liable to be fined. In the case of the
New Port terminals, all have suitable fenders on the quay as also does
the Exolgan Terminal.
Rat guards: All mooring lines are required to be fitted with rat
guards of 80cm diameter. Non compliance incurs fines.
Berths and Cargo
Names/Nos:
Puerto Nueva:
TERMINALS No 1 & 2 (CONTAINER TERMINALS):
Operators: Terminales Rio de la Plata (TRP).
The terminal is capable of handling 478,500teu annually with a projected
annual capacity of 1,000,000teu.
All Basin "A", pierhead No 2, Basin "B" South and West sides plus
adjacent area W of berths. Total 28ha.
Dock length: 1,813m.
Berths:
Pier 1 (ex Basin A, S side): Length 365m (2 berths), depth alongside
9.4-10.0m, 2 portal cranes.
Pier 2 (ex Basin B, S side): Length 450m (2 berths), depth alongside
10.0-10.6m, 3 portal cranes.
Additional Berths, (ex Basin A, N side - Section 1 and 2): Length 235m,
depth alongside 9.4-10.3m.
Berth No 10 (ex Basin B W side): Length 151m, depth alongside
10.0-10.6m, 1 x 35t mobile crane. Berth reserved for transhipment
barges, feeder services.
Pierhead No 2: A new quay front has been constructed in the quay face to
a depth of 14m.
TERMINAL No 3 (Multipurpose terminal for containers, general
cargo, Ro-Ro, cars and passenger vessels):
Operators: Terminales Portuarias Argentinas (TPA).
Basin "B" N side, Pierhead No 3, Basin "C" S side plus area immediately
W of berths (total 16ha).
Dock length: 1,397m
Berths:
Basin "B" N side: Length 535m (3 berths, B5, B6 and B7), depth alongside
9.70m. Berth B5 has a dockside warehouse which has been converted to a
passenger terminal. Berth B6 is an open quay. Berth B7 requires repairs
at its eastern end. No cranes.
Pierhead No 3: Length 240m, depth alongside 9.70m. No cranes.
Basin "C" S side: Length 585m (3 berths as container berths), depth
alongside 9.70m.
TERMINAL No 4 (Multipurpose terminal for all types of cargo):
Operators: Terminal 4 SA (Gabriel y Cia - MAERSK)
Basin "C" W and N sides plus adjacent area W of berths. Additionally
these operators control Emcyn Grain Terminal concession on N side and
Emcyn storage parking space nearby on Av R Castillo.
Dock length: 750m.
Berths:
Basin C, Westside: Length 179+25=204m. The 25m at the northern end is
slightly angled and forms a right angle with C northern side No 1 Berth
thereby facilitating bow-stern Ro-Ro operations at the berth. Depth of
10m.
Basin C Northside: Length 300m (vessels can occupy part of Emcym berth
as required). Depth 10m.
EMCYM GRAIN TERMINAL Situated at the eastern end of Basin "C" N
side (ex C.N.3) and for all practical purposes is a continuation of
Terminal No 4. Length 200m, vessels can occupy part of Terminal No 4.
TERMINAL TERBASA (Grain Terminal):
Operators: Terminales Buenos Aires SA.
Basin "D" S side, Pierhead No 4 together with grain elevator and
adjacent truck parking space/railway sidings.
Berths:
Basin "D" S side Berths No 1 and 2. The terminal has a 585m. Berth No 1
suitable for vessels up to 250m LOA. Vessels of up to 220m LOA can load
without shifting. Depth alongside 9.4m.
Pierhead No 4: Length 300m, depth alongside. It was reported that the
water depth was dredged to 10.0m). Berth is normally not used by vessels
working cargo but has been used occasionally to discharge bulk
fertilisers using ship's gear/grabs to trucks.
TERMINAL No 5 (Container terminal):
Operators: BACTSSA (Buenos Aires Container Services SA).
Basin "D" W side, N side, Pierhead No 5 together with adjacent areas W
of berth including Wilson and Ericson (ex AGP) container storage area,
total 21.5ha.
Dock length 885m
Berths:
Basin "D" W side (1 berth), length 190m, depth alongside 8.55m.
Basin "D" N side (2 berths), length 495m, depth alongside 9.45m.
Pierhead No 5 (1 berth) length 210m, depth alongside 9.10m, no cranes
available.
Puerto Sur:
EAST BASIN, BASINS NO 1 & 2: Basins No 1 & 2 are principally
occupied by dry dock and ship repair installations. Part of the East
Basin is used by small craft which are laid up or awaiting orders.
SOUTH BASIN: Has a terminal for passenger ferry services to
Colonia and Montevideo and a terminal belonging to Naval Transport
Command, used by naval vessels of limited draft serving ports on the
Patagonian coast. The basin is also used by other small craft, dredgers,
etc, laid-up, bunkering, storing or awaiting orders.
GAS CARRIER TERMINAL: Operated by YPF-Repsol-Gas. The basin is
520m x 160m and is protected by breakwaters on both N and S sides. A
finger pier is at the centre of the basin lying in an 035°/215°
direction, length 280m, vessels can berth on both sides with bows out.
The central mooring platform is 31m x 21m with berthing/mooring dolphins
spaced at 42m intervals for the length of the pier. Two mooring buoys
are laid out 200m to the S of the central mooring platform for use in
bad weather. Depth alongside is 9.14m. Largest vessel to use the
terminal was 220m LOA and 45,000dwt.
TANKER BASIN, known as Darsena de Inflamables - DDI. Shell
operate berths A1, A and B; YPF-Repsol operate berths C and F and Depsa
Berth E. The basin consists of 2 parts:
|
1. |
New external
finger pier lying 070°250°, length 336m with a central loading
platform and berthing dolphins permitting vessels to berth on
either side. These are berths A1 (A prima) and A. |
|
2. |
The original
internal basin, length 616m, entrance width 103m with 4 "T"-head
jetties and adjacent dolphins. These are berths B, C, E and F.
The Shell berths are fitted with central cargo arms, TV
monitoring, quick release mooring hooks (A1 and A) and extensive
fire fighting installations and oil spillage equipment. |
Limitations at Shell
berths as follows:
A1 (A Prima):
Max LOA 254m
Max beam 40m
Deadweight 70,000
Depth alongside 9.0m
A:
Max LOA 210m
Max beam 33m
Deadweight 66,000
Depth alongside 9.0m
B:
Max LOA 200m
Max beam 33m
Deadweight 50,000
Depth alongside 8.5m
Loading/discharging rates vary with product, eg crude has a max
2,000m3/hr; gas oil 600m3/hr. Limitations regarding LOA and beam at
YPF-Repsol and Depsa berths in inner basin depend on what other vessels
are operating or expected and is agreed between operators. Vessels up to
LOA 230m, 55,000dwt have berthed. All vessels are required to berth bows
out and operators should be consulted regarding pumping capacities,
operational details and max drafts.
DOCK SUD SECTION ONE: All vessels required to berth bows out,
unless special Coastguard permission to the contrary is given. Entrance
is approx 75m in width, eastern side of protecting entrance arms have
recently been demolished to give easier access to large vessels. Width
is 90m, except in way of the turning basin where approx width is 200m
for 387m length.
West side: Exoglan Container Terminal. Operated by Roman - HPC. A
privately owned terminal. The quay frontage is 1,000m, allowing 3
vessels to operate with gantry cranes and another from quay. Depth
alongside, 9.70-11.90m. Max LOA 210m, vessels with LOA of 204m have
berthed. Max beam 40m.
DOCK SUD ,SECTION TWO: Entrance width 90m, length 986m, all
vessels berth bows out.
East side: Occupied by 9 "T"-head jetties (A1, A to F) fitted for
petroleum products, chemicals and fats with adjacent storage tanks and
pipelines of various companies. Discharging and loading rates vary
considerably depending on product and prevailing conditions. Pier
operators should be consulted. All berths fitted with water pipelines
for fire fighting, foam and floating oil containment barriers. PNA
(Coast guard) has fire-fighting unit stationed at the turning basin, S
side.
West side: Section 8 used by sand barges. Sections 9 to 14
available for general cargo, fruit, bulk grab operations and also grain
from a new elevator at section 13 (16,000t storage capacity). Depths
alongside section 2 berths range from 7.30/7.90m and vessels enter on
high tide of 1-1.20m with draft around 8.5m or even 9.1m (FW). It must
be noted that this is an old, more obsolete section of the port. Tankers
operated by Shell and, to a certain extent, by YPF-Repsol and Depsa have
transferred their operations to the newer Tanker Basin (Darsena de
Inflamables). Cargo vessels also use berths on the western side when
more suitable berths are not available elsewhere. Vessels up to approx
175m LOA normally use Section Two berths but vessels exceeding this LOA
have also been operated.
East Basin: Power station is located approximately 0.9km away
from the Southern channel, on the true bearing 071°/251° offering a
berthing quay side of 260m. Fuel for New Port power station, brought in
when required by tankers berthing directly alongside at pier head No 5.
A crane with 16mt S.W.L capacity is fitted at the station.
Abbreviations used above:
FCL = full container load; LCL = less than container load; CFS =
container freight station (bonded warehouse for stuffing, unstuffing
LCLs with reception and delivery of customs controlled general cargo);
CSA = container storage area (repaved and/or reinforced especially for
the purpose); CSA-GCSA = non specified container or general cargo
stowage area anywhere within the terminal; CD = container depot offering
repairs, maintenance, cleaning, washing and storage of empty containers.
Caution with depths: Depths alongside are datum depths given by terminal
operators. Masters and agents should consult PNA and pilots for actual
depths which are possibly less due to silting.
Facilities: TERMINAL 1 & 2: Five portal cranes, 16 x
transtainers, 1 x 35t railed crane, 14 mobile container cranes (2 reach
stackers and 12 heavy duty forklifts), 7 empty container handlers, 22 x
7-2.5t forklifts, 22 tractors, 23 trailers
reefer plugs: 432.
TERMINAL NO 3: Two portal cranes, 2 transtainers, 2 mobile
cranes, 3 portal cranes for breakbulk, 7 mobile container cranes (5
reach stackers and 2 top loaders), 16 yard trucks, various forklifts, 12
tractors, 22 trailers reefer plugs: 200.
TERMINAL NO 4: Two mobile crane, 10 top loaders, 6 reach
stackers, various forklift trucks, 4 hoppers, 15 grabs reefer plugs 160.
EMCYM GRAIN TERMINAL: Two transtainers, 5 mobile cranes, 3 portal
cranes for breakbulk, 7 mobile container cranes (5 reach stackers and 2
top loaders), 12 x 2.5-16t forklifts, 12 tractors, 22 trailers and 320
reefer points.
TERMINAL TERBASA: Five x 27-300t mobile cranes, 6 x 7.5-42t (20ft
and 40ft) mobile container cranes, 29 x 2-15t motor driven trimmers and
100 reefer plugs.
TERMINAL 5: Basin D N side: Cranes 3 x 45t quayside gantry
(container) outreach 35m, 1 x 45t quayside gantry (Post Panamax).
Four portal cranes, 7 transtainers, 5 mobile cranes, 2 side loaders, 7
container cranes, 10 mobile container cranes and 450 reefer plugs.
Various cranes, 9 transtainers, 8 x 41t reach stackers, 5 x 10t side
lifters, 3 top loaders, 24 yard tractors, 28 trailers, reefer plugs 480.
EXOLGEN CONTAINER TERMINAL: 3 x 45/50t dockside gantry
(container) cranes, 1 x 50/70t (Post Panamax), 15 transtainers, 3 top
loader container stackers, 4 x 8t forklift trucks, 1 x 7.5t forklift
trucks, 10 x 2.5t forklift trucks, 4 spreaders and 300 reefer plugs.
Stevedoring companies operating outside terminals have sufficient
equipment for their needs and a number of mobile cranes of varying
lifting capacities are available for hire.
Floating cranes: The following are usually available, but prior
consultation in good time is essential due to possible need to
re-commission the craft. With regard to weights to be lifted the cranes
outreach for such weight should be carefully checked:
AGP (government department) floating crane, 250t SWL, requires a tug.
Magnus VI floating crane, 400t SWL, requires a tug. Magnus IX floating
crane, 500t SWL, requires a tug. Satecna floating crane, 500t SWL,
requires a tug.
Storage: TERMINALS 1 & 2: Warehouses 12,000m2, open
storage 80,000m2 and 3,664teu ground slots (full containers), also 3ha
storage area for 3,400teu (empty containers).
TERMINAL NO 3: Warehouse capacity of 61,500m2, covered area for
reception LCLs, general cargo and/or up to 2,500 cars
CD facilities, as required, available at terminal.
CY/CSA: To accommodate 3,700teu.
GCSA: 12,500m2 for general cargo.
Delivery and reception of FCLs directly alongside vessel's berth and
LCLs at terminal CFS.
TERMINAL NO 4: Warehouse with 2,300m2 covered area on 2 floors
converted to bonded warehouses.
CD facilities available as required.
CSA paved, reinforced storage area for approx 800 containers with
additional unpaved space for containers, cars or general cargo to the W
of the berth.
EMCYM GRAIN TERMINAL: Storage area on AV. R Castillo: Fitted with
weighbridge. Available for empty container storage or parking for 50
grain trucks or trailers.
TERMINAL TERBASA: A warehouse with an area of 3,500m2 is
available.
There is parking for approx 200 trucks with a discharge rate up to
700tph and railway sidings for approx 100 railcars with a discharge rate
up to 800tph.
TERMINAL 5: Additional container storage areas adjacent to ex
Plazoleta Wilson.
CFS: Bonded warehouse with 7,700m2 covered area with closed circuit
television surveillance. The terminal is self sufficient and all FCLs/LCLs
whether import or export can be handled on premises. Adjacent to CFS
additional warehousing of 4,500m2 covered area is available for storage
of goods that have been cleared by customs.
CSA: There are 208,000m2 for approx 6,600teu.
CD: All facilities available on premises.
EXOLGAN CONTAINER TERMINAL: CFS/bonded warehouse 13,500m2 covered
area permitting tailgate loading-discharging to-from trucks.
CY/CSA: Capacity for 10,000teu. Storage area part paved and
operations in hand to complete paving. Empty container yard for 6,000
units.
CD: Ample facilities for all empty container operations.
Reception and distribution centre of 22ha with 36,000m2 of covered
warehousing.
Cargo: Solid bulk cargoes:
Grain: Direct from TERBASA (ex National Grain Board) elevator at Basin
"D" S side or from Emcyn elevator at Basin "C" N side. Loading rate of
7,500tph of grain, by products 5,500t/800tph. In cases of congestion it
is occasionally loaded from barges or from trucks via portable conveyor
belts.
Agricultural by-products: As above, but principally from Emcyn. Loading
by trucks and portable conveyor belts is quite common.
Sugar: Loaded by portable conveyor belts from trucks at open berths.
Fertilisers and soda ash: Discharged by grabs to trucks, very
occasionally to barges.
Scrap metal: By buckets/trays to trucks.
Liquid bulk cargoes:
Vegetable oils: From storage tanks in Basin "E" and South Dock section
2. Also by road tankers at open quay berths.
Wine: From storage tanks in Basin "E", also by road tankers.
Petroleum products: At South Dock section 2 and New Oil Basin.
Liquid gas products: At Gas Carrier Terminal, South Dock.
Chemical products: Practically all at South Dock section 2, otherwise at
Basin "E" (principally caustic soda).
Ballast/slop reception: Slops can usually be dealt with at oil
terminals but should be checked beforehand. At general cargo berths a
limited service is available subject to prior consultation.
General
Repairs:
All types of repairs,
including underwater repairs can be carried out by specialised workshops
or local shipyards. PNA permission is required for hot work (obtained by
workshop) or immobilisation of main engines (obtained by Agent).
East basin has 4 lay-up berths with a total length of 1,400m. All usual
services are available.
Divers: Available at short notice to carry out underwater
repairs, salvage operations and/or inspections in conjunction with
nautical surveyors.
Compass and direction finder adjustment: Can be carried out in
the roads. Early advice necessary and advisable that the adjuster visits
vessels beforehand to inspect equipment.
Marine salvage: Offered by a number of private companies and also
by PNA technical department. Floating pontoons, submersible pumps,
lifting gear, ground tackle and diver services available.
Safety equipment: Servicing of life rafts and equipment, cabon
dioxide gas bottles, fire extinguishers, smoke detectors available from
recognised firms.
Electric power: In case of generator breakdown on board, power
can be supplied from ashore, either from port installations or by hiring
portable generators.
Docking facilities: Dry docking installations in the port of
Buenos Aires, situated at North Basin (graving docks) and at East Basin
(floating docks and synchrolift) are no longer operated by the State.
They have been purchased by a private company, Tandanor.
The floating docks and graving dock are not currently in use.
The synchrolift, one of the largest in South America, has a lifting
capacity of 14,500t with a platform size of 184 x 32.9m. There are 4
parking spaces, 220m, 178m, 149m and 148m respectively. Depth on the
sill is approximately 5.79m.
Bunkers/water/stores: Fresh water: Previously available at
all New Port and North Basin berths from shore. However, due to
reconditioning of quays at terminals it may not be available temporarily
at certain berths, In any case, flow rate from shore is generally weak.
At all South Dock berths the supply is by barge only. Water barges are
available for supplying all berths and are frequently necessary in the
case of vessels with limited time alongside.
Bunkers: All grades of bunkers and lub oils available provided
sufficient advance notice is given.
Stores: Available in any quantity.
Medical facilities: Attention and treatment is available at all
levels from a wide variety of Public and Private hospitals and clinics.
Medical attention to crew members is normally provided through the
ship's agent but Maritime Police (PNA) can be called upon in an
emergency. Ambulances, launches and helicopters can be provided either
by the ship's agent or PNA in case of serious illness or accident
requiring immediate attention.
Transport: Nearest airport: The city is served by the
Jorge Newberry airport for domestic and Uruguayan flights. It is located
within the city, along the river coast. The Ezeiza airport, for
international flights, is located further inland approximately 45m from
the city.
Nearest railway: An extensive network covers a large part of the
country. There are 6 main line terminals in Buenos Aires.
Railways, like many public services in Argentina have been mostly
privatised or granted in concession, whereby services are gradually
improving. Agents should be consulted if inland onward carriage by rail
is contemplated.
Frequent passenger train services operate between the capital and its
suburbs and the city is also served by 5 underground/subway lines.
Road transport: A numerous and wide variety of trucking services
are available for the movement of cargoes, including heavy lifts.
Ample passenger bus services cover the city and the country in general.
There are excellent long distance bus services throughout Argentina and
to neighbouring countries.
Ferries: Regular services are maintained by fast modern ferries
to the Uruguayan ports of Colonia and Montevideo.
Consuls: Most counties represented.
Public holidays: Jan 1, Holy Thursday, Holy Friday, May 1, May
25, June 20, Jul 9, Aug 17, San Martin de Tours Nov 11, Dec 8 and 25.
Working hours: Normally 0700-1300hrs and 1300-1900hrs. Overtime
available.
Developments: It is reported (September 2005) that approval is to
be given for the long awaited dredging of the approach channels to 100m
width and 9.7m depth.
Buenos Aires Container Terminal has ordered four RTGs for delivery in
summer 2006. The RTGs will be capable of stacking containers more than
five high.
Surveyors: Lloyd's Register, American Bureau of Shipping, Buerau
Veritas, Germanischer Lloyd and other classification societies are
located in Buenos Aires.
Recreation: Hotel accommodation at all levels is available.
Officials and visitors: Permits issued by PNA or terminal
operators are necessary in order to visit vessels in port and agents
should be consulted. Crew members are required to carry their Argentine
identity cards when ashore.
Fumigation: A number of firms are available who specialise in the
fumigation of cargoes or ship's holds and accommodation.
|